PAFworks Guides Tous les guides English
Assistant · Au quotidien

Travailler avec l’assistant IA

L’assistant est une conversation qui recherche des informations et fait le travail dans votre compte : vos fichiers, votre messagerie, vos agendas, vos contacts et vos tâches. Chaque modification qu’il apporte est listée sous sa réponse et peut être annulée. Ce qui atteint d’autres personnes ou ne peut pas être annulé attend votre validation.

Ce qu’il vous faut

  • Un compte PAFworks. L’assistant n’apparaît qu’une fois activé par un administrateur, avec un modèle de langage déclaré : voir Configurer l’assistant pour votre organisation.
  • Certaines fonctions dépendent de ce que l’administrateur a activé : la recherche web, les programmes, la recherche par le sens et les applications de votre organisation. Sans elles, l’assistant ne les propose tout simplement pas.

Où le trouver

La page d’accueil, avec une question saisie dans la zone « Demandez à l'assistant »

Démarrer une conversation

  1. Cliquez sur Assistant dans la barre de gauche : la page s’ouvre sur une nouvelle conversation, avec une zone vide, Demandez à l'assistant… Depuis une autre conversation, cliquez sur Nouvelle conversation.

    La page de l’assistant : la liste des conversations à gauche et une zone vide au centre
  2. Écrivez ce que vous voulez, avec vos mots et dans votre langue, puis appuyez sur Enter ou cliquez sur la flèche. Shift+Enter passe à la ligne.

  3. L’assistant répond dans la conversation. Chaque chose qu’il a faite apparaît sous forme de carte sous son texte : l’action, son état et les fichiers ou dossiers concernés. Cliquez sur un fichier pour l’ouvrir à côté de la conversation, ou sur Ouvrir le dossier pour voir son dossier.

    Une conversation : la demande, quatre actions avec leurs fichiers, les boutons « Annuler cette action » et la réponse
  4. Pour poursuivre, écrivez votre message suivant dans la même conversation. L’assistant garde tout ce qui a été dit, les fichiers que vous lui avez donnés et les résultats de ses actions : « Ajoutez maintenant la réunion à mon agenda » suffit.

Le travail continue pendant que vous êtes ailleurs : vous pouvez quitter la page, puis revenir à la conversation depuis la liste.

Lui donner des fichiers, un dossier ou un message

L’assistant sait trouver les choses par lui-même, mais lui remettre le bon document est plus rapide et ne laisse aucun doute.

  1. Cliquez sur le trombone sous la zone : Téléverser depuis l'ordinateur, ou Depuis mes fichiers pour des fichiers déjà dans PAFworks. Vous pouvez aussi faire glisser des fichiers de votre ordinateur sur la zone.

    Le menu du trombone : « Téléverser depuis l'ordinateur » et « Depuis mes fichiers »
  2. Depuis mes fichiers ouvre vos fichiers et vos partages d’équipe. Cochez un ou plusieurs fichiers, puis cliquez sur Joindre la sélection.

    La fenêtre « Joindre depuis PAFworks », avec Service agreement.pdf coché
  3. Les fichiers apparaissent au-dessus de votre texte. Cliquez sur un nom pour ouvrir le fichier à côté de la conversation, ou sur la croix pour le retirer. Écrivez votre question et envoyez.

    La zone de saisie, avec Service agreement.pdf en pièce jointe et une question sur son délai de préavis

Depuis Fichiers : Demander à l’assistant

Dans Fichiers, ouvrez le menu Plus d’actions d’un fichier ou d’un dossier (les trois points au bout de sa ligne) et choisissez Demander à l’assistant. La même entrée se trouve dans le menu du dossier où vous êtes. Une nouvelle conversation s’ouvre avec l’élément déjà joint : il ne reste qu’à saisir la question.

Le menu « Plus d’actions » de Service agreement.pdf, avec « Demander à l’assistant »

Depuis la messagerie : le bouton Assistant

  1. Ouvrez un message et cliquez sur Assistant au-dessus de celui-ci. Sur un écran étroit, l’entrée est Demander à l’assistant dans le menu …

    Un message ouvert dans la messagerie, le bouton « Assistant » entouré au-dessus
  2. Le message est joint à une nouvelle conversation. Demandez un résumé, la liste de ce qu’on attend de vous, ou une réponse : l’assistant la rédige dans vos Brouillons, rattachée au fil du message, pour que vous la lisiez et l’envoyiez.

    La zone de saisie, avec le message Re: Website mockups en pièce jointe et la demande d’une réponse courte

Ce que lit l’assistant. Le texte d’un document — PDF, Word, tableur, texte — plutôt que le fichier lui-même ; pour un dossier, la liste de son contenu, d’où il ouvre les fichiers dont il a besoin ; pour un message, son expéditeur, ses destinataires, son objet, son texte et le texte de ses pièces jointes. Une image n’est transmise au modèle sous forme d’image que si ce modèle lit les images ; sinon, elle est refusée quand vous la joignez.

Ce qu’il peut faire

L’assistant agit avec vos droits, et rien de plus : il accède à vos propres fichiers, aux partages d’équipe et boîtes mail que vous pouvez ouvrir, à vos agendas et à vos carnets d’adresses, y compris ceux partagés avec vous.

DomaineCe qu’il peut faire
FichiersLister les dossiers, chercher par nom et par contenu (PDF, documents bureautiques, texte), lire, écrire et modifier des fichiers texte, créer des dossiers, déplacer, renommer, copier et supprimer (vers la corbeille), vérifier les tailles et votre stockage.
MessagerieChercher et lire les messages de toutes les boîtes mail que vous pouvez lire, les vôtres et les boîtes partagées, et rédiger des brouillons dans Brouillons. Il ne peut pas envoyer d’e-mail : c’est vous qui envoyez le brouillon.
Agenda et tâchesLister les agendas, trouver et lire les événements, créer et modifier des événements et des tâches, cocher des tâches et les assigner à un membre d’un agenda partagé. Un événement qu’il crée n’a aucun participant, donc personne ne reçoit d’e-mail. Il ne modifie pas les événements récurrents.
ContactsTrouver, lire, créer et modifier des contacts dans les carnets d’adresses où vous pouvez écrire.
FormulairesCréer et modifier des formulaires et lire leurs réponses. Voir Créer un formulaire et recueillir des réponses.
RechercheChercher à la fois dans les fichiers, la messagerie, les contacts et les agendas ; si votre administrateur l’a configuré, trouver aussi des documents d’après leur sujet plutôt que d’après leurs mots.
Le webSi votre administrateur l’a activé, chercher sur le web et lire des pages publiques. Avec votre validation, ouvrir une page à côté de la conversation (voir Les pages web).
ProgrammesSi votre administrateur l’autorise, exécuter un court programme pour compter, convertir ou tracer un graphique (voir Programmes et graphiques).
Les applications de votre organisationInterroger une application que votre administrateur a connectée et à laquelle il vous a donné accès, comme Odoo. Les modifications y sont en général soumises d’abord à votre accord.

Suivre et annuler ses actions

Chaque carte indique l’action, telle que l’assistant la nomme, et son état : en cours, terminé, échec, attend votre validation, refusé ou annulé. Cliquez sur Détails pour voir ce qu’il a demandé et ce qui est revenu ; Masquer replie la carte.

Une carte search_mail dépliée : sa requête et sa réponse

Une carte qui a modifié quelque chose porte Annuler cette action. Annuler remet les choses comme elles étaient :

L’assistant…Annuler cette action…
a écrit un fichier, copié un fichier, créé un formulairemet ce fichier à la corbeille.
a modifié une partie d’un fichierrestaure la version d’avant la modification ; le contenu remplacé est lui aussi conservé comme version.
a modifié un formulairerétablit ses questions et ses réglages.
a déplacé ou renommé quelque chosele remet à sa place.
a supprimé un fichier ou un dossierle restaure depuis la corbeille.
a créé un dossierle supprime, s’il est encore vide.
a rédigé un brouillonsupprime le brouillon.
a créé ou modifié un contact, un événement ou une tâchesupprime ce qu’il a créé, ou rétablit ce qu’il a modifié.
a créé ou modifié un lien publicsupprime le lien, ou rétablit son nom, son expiration et son mot de passe.

Une annulation peut être refusée, par exemple si quelqu’un a modifié l’élément entre-temps — vous, un collègue, un téléphone : Cela a été modifié depuis, donc rien n'a été touché. ou Ce qu'elle a modifié n'existe plus. La lecture, la recherche et les programmes n’ont rien à annuler.

Un fichier qu’il a écrasé. Annuler cette action met tout le fichier à la corbeille, nouveau contenu compris. Pour retrouver ce que disait le fichier auparavant, ouvrez plutôt son menu Plus d’actions dans Fichiers, choisissez Versions et cliquez sur Restaurer cette version à côté de la version antérieure.

Ce qui attend votre validation

La plupart des actions s’appliquent aussitôt, puisqu’elles peuvent être annulées. Quelques-unes sont irréversibles ou atteignent des personnes hors de votre compte : l’assistant s’arrête et affiche une carte marquée attend votre validation, qui dit en une phrase ce qui se passerait. Cliquez sur le bouton pour le laisser continuer, ou sur Non, merci : l’assistant apprend que vous avez refusé et poursuit sans cette action.

Une carte create_share_link en attente de validation, avec « Créer le lien » et « Non, merci »
Une carte update_event : cela modifierait l’événement Project review et enverrait la modification par e-mail à ses participants
Quand l’assistant veut…Le bouton
créer un lien public vers un fichier, un dossier ou un formulaire — quiconque le détient peut l’ouvrirCréer le lien
modifier le lien public d’un formulaire (nom, expiration, mot de passe retiré)Modifier le lien
supprimer le lien public d’un formulaire — c’est irréversibleSupprimer le lien
modifier un événement qui a des participants — ils reçoivent la modification par e-mailModifier l'événement
supprimer un événement — les participants reçoivent une annulation par e-mail ; c’est irréversibleSupprimer l'événement
supprimer un contact ou une tâche — ils n’ont pas de corbeilleSupprimer le contact, Supprimer la tâche
ouvrir une page web à côté de la conversation, en votre nomOuvrir la page
envoyer à l’une des applications de votre organisation une requête que ses règles soumettent à validationEnvoyer la requête
exécuter un programme autorisé à envoyer de telles requêtes — lisez d’abord son codeExécuter le programme

Tant qu’une carte attend, la zone sous la conversation indique Répondez à la question ci-dessus pour continuer. et rien d’autre ne se passe.

Quand il vous pose une question

Quand un choix change le résultat et que l’assistant ne peut pas le trancher à partir de votre compte — quel fichier, quel format, pour qui — il demande au lieu de deviner. Ses questions prennent la place de la zone sous la conversation.

Deux questions de l’assistant, Support plan et Format, avec Premium choisi pour la première

Une fois la réponse donnée, la conversation conserve chaque question et votre réponse.

Les pages web et l’extension de navigateur

Si votre administrateur a activé la recherche web, l’assistant cherche sur le web et lit les pages publiques par lui-même. Pour une page que vous seul pouvez atteindre — un intranet, une application derrière une connexion — il ouvre la page à côté de la conversation, dans votre propre navigateur : vous regardez tous deux le même écran.

  1. L’assistant demande d’abord et affiche l’adresse. Vérifiez-la, puis cliquez sur Ouvrir la page : le site vous verra tel que vous y êtes connecté.

    Une carte open_web_page qui demande à ouvrir https://hr.acme.example/leave à côté de la conversation
  2. La page s’ouvre dans un panneau à droite. Sans l’extension, elle montre le site tel que le voit un visiteur non connecté — quand le site accepte d’y être affiché — et l’assistant ne peut pas la lire. Le panneau explique comment installer l’extension.

    Une page web dans le panneau à côté de la conversation, avec les étapes pour installer l’extension de navigateur

Installer l’extension PAFworks Assistant

L’extension fonctionne dans Chrome et les navigateurs basés sur Chromium (Edge, Brave…), sur un ordinateur.

  1. Installez PAFworks Assistant depuis le lien Chrome Web Store du panneau.

  2. Sur la page de l’assistant, cliquez sur l’icône de l’extension dans la barre d’outils du navigateur — sous la pièce de puzzle tant que vous ne l’avez pas épinglée — puis sur Utiliser l'extension ici.

  3. La page se recharge par l’extension. Rouvrez le site en cliquant sur son adresse dans la conversation.

Dès lors, vous pouvez vous connecter au site dans le panneau, et l’assistant lit la page telle que vous la voyez : son texte, ses tableaux et ses liens, et le passage que vous avez sélectionné, souvent l’objet de votre question. Il ne lit jamais le contenu d’un champ de mot de passe. Retour et Recharger apparaissent en tête du panneau, à côté de Ouvrir dans un nouvel onglet et Fermer. Lisez la politique de confidentialité de l’extension.

Programmes et graphiques

Si votre administrateur l’autorise, l’assistant écrit et exécute de courts programmes pour compter, convertir, comparer ou tracer. Un programme s’exécute à part, dans un bac à sable : il ne reçoit que les fichiers que l’assistant lui remet, n’a pas accès à votre compte et enregistre ses résultats sous forme de fichiers dans votre compte — la carte les liste sous Écrit. Cliquez sur l’un d’eux pour l’ouvrir à côté de la conversation.

Une carte run_code avec le graphique qu’elle a écrit, revenue-2026.png, ouvert dans le panneau

Détails montre le programme lui-même, ce qu’il a affiché, ses erreurs et la façon dont il s’est terminé. Un programme n’a pas de bouton Annuler cette action : supprimez les fichiers qu’il a écrits si vous n’en voulez pas ; un fichier qu’il a remplacé conserve son contenu précédent dans ses versions.

Choisir le modèle, voir le coût

Quand votre organisation propose plusieurs modèles, celui qui répond est nommé à droite de la zone. Cliquez dessus pour en choisir un autre pour cette conversation ; chaque modèle est listé avec son identifiant. Une nouvelle conversation démarre sur le modèle par défaut choisi par votre administrateur. Vous pouvez changer en cours de conversation — la réponse suivante vient du nouveau modèle, qui reçoit toute la conversation — mais pas pendant que l’assistant travaille.

Le menu des modèles ouvert au-dessus de la zone : Claude Sonnet 5.5, Infomaniak — Mistral Small (Switzerland), GPT-5, Ollama — Qwen 3 ; le coût de la conversation en dessous

Sous la zone, Coût de cette conversation additionne le coût de ses réponses, dès qu’un modèle doté d’un prix a répondu. Chaque réponse compte au prix en vigueur quand elle a été écrite, et chaque devise est affichée à part. (incomplet) signifie que certaines réponses viennent d’un modèle sans prix. Pointez la ligne pour voir le nombre de tokens.

Les modèles qui ne lisent pas les images refusent une image jointe : choisissez d’abord un modèle qui les lit. Les PDF, les documents et les fichiers texte sont acceptés par tous les modèles.

Templates de prompt

Un template garde une demande que vous faites souvent, avec des variables à remplir à chaque fois : « Résumez les e-mails de {{client}} depuis {{date}} et listez les points ouverts. »

Écrire un template

  1. Dans la colonne des conversations, sous Paramètres, cliquez sur Templates de prompt, puis sur Nouveau template.

  2. Donnez-lui un Titre et écrivez le Prompt. Un nom entre doubles accolades, comme {{client}}, est une variable à remplir ; il se colore pendant la saisie.

    La page « Templates de prompt » avec le template Weekly client summary et ses deux variables
  3. Cliquez sur Enregistrer, ou sur Utiliser pour l’enregistrer et démarrer une conversation avec. Retour à la conversation quitte la page.

Utiliser un template

  1. Cliquez sur Nouvelle conversation, puis sur Démarrer depuis un template sous la zone vide. Saisissez quelques lettres pour filtrer la liste et cliquez sur un template. Gérer les templates mène à la page ci-dessus.

    La fenêtre « Démarrer depuis un template » avec deux templates
  2. Le texte arrive dans la zone avec la première variable sélectionnée : saisissez pour la remplacer. La ligne Variables montre chaque variable, en ambre tant qu’elle reste à remplir ; cliquez sur l’une d’elles pour y aller.

    La zone contenant le template, avec client remplacé par Durand SA et date encore à remplir : 1 restante
  3. Envoyez. S’il reste une variable, Variables non remplacées demande d’abord : Revenir au texte, ou Envoyer quand même.

Un template démarre toujours une nouvelle conversation. Les templates avec une icône de personnes sont partagés avec toute l’organisation par un administrateur.

Skills

Un skill est une façon de travailler que vous voulez voir suivie par l’assistant — la mise en page de vos devis, l’endroit où vont les factures, le ton d’une réponse à un client. C’est vous qui choisissez un template ; l’assistant choisit un skill par lui-même, quand la tâche correspond.

  1. Sous Paramètres, cliquez sur Skills, puis sur Nouveau skill.

  2. Remplissez Nom, Quand l’utiliser et Instructions, puis cliquez sur Enregistrer. Rédigez les instructions comme si vous expliquiez le travail à un nouveau collègue.

    La page des skills de l’assistant avec le skill Quotes : « Quand l’utiliser » et ses instructions

Quand l’utiliser tient en une ligne, et c’est tout ce que voit l’assistant jusqu’à ce qu’il décide que le skill s’applique : indiquez quand, pas comment. Une fois qu’il a ouvert un skill, ses instructions valent comme les vôtres pour cette tâche. Les skills avec une icône de personnes sont partagés avec tout le monde par un administrateur.

Vos conversations

La confirmation avant de supprimer la conversation Draft a reply to Hugo

La liste affiche vos 50 conversations les plus récentes. Elle n’a pas de recherche, et une conversation ne peut pas être renommée.

Pendant qu’il travaille ou qu’il vous attend

L’entrée « Assistant » de la barre de gauche, avec sa flèche rouge qui tourne
Les notifications : « L'assistant vous pose 2 questions »

Arrêter, et Continuer

Pendant que l’assistant travaille, En cours… s’affiche sous la conversation et la flèche d’envoi devient un carré : cliquez dessus pour l’arrêter. Ce qu’il a écrit jusque-là reste, et les actions qu’il n’avait pas commencées ne sont pas exécutées ; ce qu’il a déjà fait reste fait, avec son bouton Annuler cette action.

Une conversation en cours : une carte read_file en cours, « En cours… » et le carré d’arrêt dans la zone

Chaque message a aussi un budget fixé par votre administrateur : un nombre d’étapes, d’actions et de minutes. Quand l’un s’épuise, l’assistant s’arrête et le dit ; cliquez sur Continuer et il reprend où il s’était arrêté, avec un nouveau budget.

Limite du mode autonome atteinte : 8 étapes par message, et le bouton « Continuer »

Conseils pour de bonnes demandes

Au lieu de…Essayez…
« Le contrat Durand ? »« Trouvez le contrat que nous avons signé avec Durand SA et résumez ses clauses de résiliation en cinq points. »
« Comparez les offres. »« Lisez les trois offres dans Projects/Supplier offers et faites un tableau des prix, durées et assistance. Enregistrez-le sous Comparison.md dans le même dossier. »
« Répondez à Sophie. »« Préparez une réponse au dernier e-mail de Sophie : nous acceptons jeudi à 14:00. Laissez-la dans mes brouillons. »
« Ma semaine ? »« Listez mes réunions de la semaine prochaine avec des personnes extérieures à Acme, avec leur heure et leur lieu. Ne modifiez rien. »
« Rappelez à Chloé. »« Créez une tâche “Envoyer le contrat signé” pour vendredi dans l’agenda de l’équipe, assignée à Chloé. »
« Graphique du budget. »« Tracez le chiffre d’affaires mensuel de Budget 2026.xlsx en diagramme à barres et enregistrez-le en PNG à côté du fichier. »

Les documents ne sont pas des ordres. L’assistant a pour consigne de traiter ce qu’il lit — un fichier, un e-mail, une page web — comme une information, jamais comme une instruction, et de vous prévenir quand un document demande quelque chose. Ce qui vous protège vraiment, c’est que les actions risquées attendent votre accord : lisez chaque carte de validation avant de cliquer.

Bon à savoir